out of memory.
(Who do you think you are?
Where did you say you'd been?
What did you think you were?
How did it seem?
How does it seem?)
There goes the who, the what, the why and wherefore
all folded up in origami stuff:
people and places we once cared for...
we remember, but not vividly enough
and it's all blank paper when we finally open up
with not even watermarks as messages to trace
only folds in the floe of the frozen face
out of memory.
(Who do you think you are?
Where did you say you'd been?
What did you think you were?
How did it seem?
How does it seem?)
There goes the who, the what, the why and wherefore
all folded up in origami stuff:
people and places we once cared for...
we remember, but not vividly enough
and it's all blank paper when we finally open up
with not even watermarks as messages to trace
only folds in the floe of the frozen face
out of memory.
Je reviens à mes chères citations et références, celles qui me sautent dessus spontanément à la lecture de la consigne. Aujourd'hui je cite Peter Hammill dont la chanson Ram Origami est une magnifique variation sur la mémoire dans un album "X my Heart" paru en 1996 qui contient aussi le titre Amnesiac...
Une évocation rapide (traduction non littérale du dernier couplet)... Le qui quoi pourquoi sont repliés tels que dans l'origami, nous nous rappelons les lieux et les personnes qui nous sont chers, mais pas assez précisément, et ce n'est que papier blanc lorsque nous déplions...sans le moindre filigrane pour message... juste des plis dans la banquise de nos faces gelées...)
Tout ça en 3 min? Peut-être as-tu oublié de te chronométrer?
RépondreSupprimerLa bacchante > Hier comme aujourd'hui j'ai fait comme d'habitude.
RépondreSupprimerCe n'est que demain (9 juillet) qu'apparaîtra le premier message "en trois minutes" comme tu dis, et ce jusqu'au 26 août inclus !
Belle analogie avec l'origami… Je ne connais pas cette chanson de Peter Hammil.
RépondreSupprimerObni > comme il se dit parfois, Hammill est un "secret bien gardé" de la rock music anglaise... depuis 40 ans !
RépondreSupprimerIl est doté de surnoms étranges, et réducteurs même s'ils sont évocateurs : le Brel anglais, le Hendrix de la voix.
C'est une alternative radicale/indépendante/rugueuse/sans compromis à Peter Gabriel par exemple que je citais hier "chez toi" !