Passablement intrigué par deux expressions proches
phoniquement, j’avais à une époque vérifié leur sens.
Je puis maintenant dire ou encore écrire (ici) qu’on peut faire des
conserves de concert, qu’on peut de conserve aller au concert. De plus on peut de
concert aller au concert, tout en ayant juste avant fait des conserves de
conserve.
Bien sûr on ne va pas taire plus longtemps que la deuxième série de
propositions contient une part d’étrangeté confuse qui, si elle n’est pas pour
me déplaire, peut sombrer dans l’opacité.
De conserve avec moi-même, je suis allée voir par là, histoire de comprendre cette étrangeté:
RépondreSupprimerhttp://www.expressio.fr/expressions/de-concert-de-conserve.php/
Bien intéressant billet !
RépondreSupprimerla bacchante > je m'y rends régulièrement aussi ! Et, pareil, de conserve avec moi-même !
RépondreSupprimerobni > je vais conserver ton commentaire !